:20:07
Snyggare än jag trodde...
:20:12
Det måste bli lite färggladare och
ljusare...Tror du rutorna sitter fast.
:20:18
Inspektör Preston...
:20:20
Jag ser att ni är
upptagen. Vi kan prata i morgon.
:20:24
Inte vidare vänlig...
:20:26
Kolla var han äter och boka för två.
:20:41
- Varsågod.
- Tack.
:20:45
Inspektör Preston - Chase Renzi,
trevligt att träffas.
:20:49
Bra, jag ser att ni har beställt.
:20:53
- Låt det gå snabbt, jag måste jobba.
- Vad önskas?
:20:57
Det han tog; Cheeseburgare,
pommes frites och cola.
:21:01
- Light?
- Vanlig.
:21:06
Då så...får jag säga Mitch?
:21:11
Jag börjar med lite enkla frågor, så -
:21:15
- jag vet vad som får dig att "ticka".
- Jag tickar inte.
:21:20
- Det gör väl alla...
- Inte jag.
:21:24
Berätta lite - har du flickvän, fru...?
:21:28
Exfru.
:21:31
Var det en jobbig skilsmässa?
:21:33
Jag är själv skild, jag vet
hur jobbigt det kan vara.
:21:38
Drack du?
:21:40
Jag är här för att min chef
tvingade mig, jag hade inget val.
:21:45
Jag är varken intresserad av dig
eller din dumma tv-serie.
:21:49
Jag förstår att du stretar emot
och jag uppskattar det.
:21:53
Jaså...
:21:55
Jag är inte ute efter att göra samma
fåniga snutserie man sett till leda.