:21:01
- Light?
- Vanlig.
:21:06
Då så...får jag säga Mitch?
:21:11
Jag börjar med lite enkla frågor, så -
:21:15
- jag vet vad som får dig att "ticka".
- Jag tickar inte.
:21:20
- Det gör väl alla...
- Inte jag.
:21:24
Berätta lite - har du flickvän, fru...?
:21:28
Exfru.
:21:31
Var det en jobbig skilsmässa?
:21:33
Jag är själv skild, jag vet
hur jobbigt det kan vara.
:21:38
Drack du?
:21:40
Jag är här för att min chef
tvingade mig, jag hade inget val.
:21:45
Jag är varken intresserad av dig
eller din dumma tv-serie.
:21:49
Jag förstår att du stretar emot
och jag uppskattar det.
:21:53
Jaså...
:21:55
Jag är inte ute efter att göra samma
fåniga snutserie man sett till leda.
:22:01
Om vi bara är uppriktiga mot
varann...
:22:06
...kan vi åstadkomma nåt unikt.
:22:09
Jag vet inte vad du dillar om.
:22:12
Om att visa verkligheten.
:22:16
Om att låta världen få veta
vem Mitch Preston är.
:22:20
Du är ute efter en ansvarslös,
störd Serpico-typ.
:22:24
Glöm det.
:22:29
Just den där vreden.
:22:31
Den är effektiv.
:22:34
Tittarna kommer att gilla den.
:22:37
Nu går jag.
:22:40
Jag ringer, så vi kan diskutera
din nye partner.
:22:45
Vill du ha det i en doggybag?
:22:49
Nej...Men tack, det var jättegott.
:22:57
- Nå, var han häftig?
- Jag måste ha novalucid.