Showtime

1:01:05

- Vem är han?
- En av dina anställda, det vet du.

1:01:10

Jag har en klubb med många
anställda. Honom känner jag inte.

1:01:14

Den här, då?

1:01:20

Vad heter han?

1:01:27

En kraftig typ.

1:01:29

Troligen kraftig nog
att gå genom era skottsäkra västar.

1:01:36

Stämmer inte det?

1:01:39

"Skottsäkra vä-star"...?

1:01:43

Och du är...

1:01:44

Du har nog sett mig på affischerna.

1:01:50

Nu är ju tv-snutarna.

1:01:55

Vad är det du brukar säga?

1:01:57

Showtime!

1:01:59

Showtime!

1:02:03

Jag sa ju att det var bra.

1:02:05

Det blir väl kul när vi syr in er.

1:02:07

Och sen...?

1:02:09

Ska ni döma mig
i "tv-domstolen"?

1:02:12

Vi ska ha koll på dig dygnet runt.

1:02:19

Tänker ni gripa mig?

1:02:22

Om inte - stick härifrån.
Annars ringer jag den riktiga polisen.

1:02:27

Vi är den riktiga polisen.

1:02:30

- Du tror inte vi är riktiga poliser...?
- Ni är ett skämt.

1:02:36

Lugn...Du kan ändå inte göra nåt.

1:02:39

Inte nu, men nästa gång
släpar jag ut dig i handfängsel.

1:02:45

Jag sa ju det...

1:02:47

De är ett skämt.

1:02:50

Visst?