1:15:03
Ne istiyorsun?
1:15:05
-Þovu izliyor musun?
-Hayýr. O mazide kaldý artýk.
1:15:10
-Yeni gün, yeni þans.
-Ben de. Tv karþýsýnda yemek yiyordum.
1:15:14
-Eee, neden aradýn?
-Ben sadece, bilirsin iþte...
1:15:19
sana beni savunduðun için...
1:15:22
teþekkür etmek ve...
1:15:27
eðer o dedektif sýnavýna gireceksen
yanýnda olacaðýmý söylemek istedim.
1:15:30
Soracaðýn birþeyler olursa,
buralardayým.
1:15:33
-Harika bir dedektif olacaðým?
-Yeterli bir dedektif olacaksýn.
1:15:38
-Bunu kaydetmeliyim.
-Kapatýyorum.
1:15:41
Hayýr. Kolay bir soru soracaðým.
1:15:42
Bana o boktan sürahilerinden
bir çift yapabilir misin?
1:15:47
-Dalga geçiyorsun.
-Rahatla. Sadece þaka yapýyorum.
1:15:51
Hayýr, þovda bir þey var.
1:15:53
-Yani þovu izliyorsun.
-Evet.
1:15:56
-Ben de. Ne gördün?
-Charlie Hertz, balistikte çalýþýyor.
1:16:00
-Lazy Boy'un dýþarýdaki adamý.
-Evet, ama tekrar izlemeliyim.
1:16:05
Endiþelenme, þovu kaydediyorum.
Hepsini kayýt ediyorum.
1:16:08
-Neden þaþýrmadým?
-Geri almama izin ver.
1:16:16
-Adam Charlie Hertz.
-Emin misin.
1:16:18
-Kesinlikle O.
-Vargas'ýn yanýnda ne iþi var?
1:16:45
lþýðý aç.
1:16:52
Kesinlikle silahý yapaný bulduk.
1:16:55
Burasý kesinlikle onun atölyesi.
1:16:58
Tüm þu pisliklere bak.