1:16:00
-Lazy Boy'un dýþarýdaki adamý.
-Evet, ama tekrar izlemeliyim.
1:16:05
Endiþelenme, þovu kaydediyorum.
Hepsini kayýt ediyorum.
1:16:08
-Neden þaþýrmadým?
-Geri almama izin ver.
1:16:16
-Adam Charlie Hertz.
-Emin misin.
1:16:18
-Kesinlikle O.
-Vargas'ýn yanýnda ne iþi var?
1:16:45
lþýðý aç.
1:16:52
Kesinlikle silahý yapaný bulduk.
1:16:55
Burasý kesinlikle onun atölyesi.
1:16:58
Tüm þu pisliklere bak.
1:17:01
Ýnsanlarýn evlerinde sadece çömlek
yaptýðý günler nerede kaldý?
1:17:05
Yýldýz 69 yapýp, en son nereyi
aramýþ tespit edelim.
1:17:08
King Kiralýk Kamyonlar,
nasýl yardýmcý olabilirim?
1:17:11
Ben Dedektif Mitch Preston
1:17:13
Þov Zamaný'ndaki
Mitch Preston mý?
1:17:17
-Evet.
-Aman Tanrým.
1:17:19
Sakin ol, bir kamyon hakkýnda
biraz bilgiye ihtiyacýmýz var.
1:17:24
-Charlie Hertz'e hiç kiraladýnýz mý?
-Hemen bakýyorum, tatlým.
1:17:28
Bay Hertz bu sabah
bir tane kiralamýþ.
1:17:31
-Üzerinde izleme aygýtý var mýydý?
-Evet, var, Mitch.
1:17:36
Trey seninle mi?
Onunla da konuþabilir miyim?
1:17:39
Tabiki, veriyorum.
1:17:40
-Trey? Trey sen misin?
-Evet.
1:17:43
Seni seviyorum, bebek!
''Þov Zamaný'' de.
1:17:45
Þov Zamaný!
Bu o...pu delirmiþ.
1:17:48
Tamam, pekala. Hoþçakal. Ne kadar
popüler olduðumu görüyor musun?
1:17:55
Pekala, teþekkürler.
1:17:56
Bonaventure'da kamyona
rastlamýþlar.
1:17:59
-Ne var oarada?
-Silah sergisi.