Shuang tong
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:20:01
Para serte honesto,
me siento un poco nostálgico.

1:20:05
Después de mucho tiempo,
el trabajo se terminó y...

1:20:10
Bueno, ¿sabes qué? Conseguí una
semana de vacaciones para Navidad...

1:20:15
...y tal vez me tengan de nuevo.
1:20:18
- Muéstrame el lugar.
- Claro.

1:20:20
Si no está muy frío.
1:20:24
Comparado con EE.UU nunca
tenemos demasiado frío.

1:20:27
Esto es una cita.
1:20:31
Esto es por la esposa de Huo-tu.
1:20:34
Y por Mei-mei.
1:20:38
Y esta carne
y tu amable hospitalidad.

1:20:43
Y le agradezco a tu madre.
1:20:47
¿Qué es tan gracioso?
1:20:49
Alguien que me diga
que es tan gracioso.

1:20:51
Mei-mei.
1:20:55
- Es mi culpa.
- Alguien que me diga que es tan gracioso.

1:21:00
Es mi culpa.
1:21:03
Ve a dormir.
1:21:13
Sería más fácil si hubieran
sido espíritus malignos.

1:21:18
Desafortunadamente, el hombre es peor que
cualquier invento de nuestra imaginación.

1:21:22
- Eres bueno.
- Lo soy, ¿verdad?

1:21:26
Hago esas cosas
docenas de veces al año.

1:21:30
Ahora estoy un poco cansado.
1:21:33
Estoy cansado de... proyectar.
1:21:39
Todo está...
1:21:41
Todo está bajo control.
1:21:46
Hasta que venga...
1:21:49
...la siguiente atrocidad.
1:21:53
Y vendrá.
1:21:57
Más y más, sólo quiero...

anterior.
siguiente.