:13:03
On les a extraites de ses sinus,
c'est la même que dans son cerveau.
:13:09
Vous avez mis quoi
pour la cause de la mort ?
:13:16
"Suspicion de noyade."
:13:19
- Vous croyez que c'est bien d'écrire ça ?
- Non.
:13:22
C'est pas bien du tout.
:13:25
- C'est toxique ?
- Je ne sais pas.
:13:28
Taiwan n'a pas la technologie
suffisante pour ce genre de recherche.
:13:35
Où pourrait-on le faire alors ?
:13:39
QUANTICO, VIRGINIE, U.S.A.
:13:43
ACADÉMIE DU FBI
:13:52
Cela dit...
:13:54
...nous les américains ne sommes pas seulement
les plus grands producteurs...
:13:57
...de films et d'armes nucléaires.
:13:59
Nous sommes aussi numéro 1
pour les tueurs en série.
:14:02
Quand nous donnons ces cours sur ce sujet...
:14:05
...ce que le FBI ne veut pas
que nous disions c'est que...
:14:09
...nous sommes en situation d'échec.
:14:11
Chaque règle a son exception...
:14:14
...et on apprend toujours
à partir d'un échec. Alors...
:14:19
...commençons par ceci.
:14:24
En 1994, c'est au total 9 cadavres...
:14:27
...qui ont été retrouvés
dans la banlieue de St. Louis.
:14:30
Tous étaient des garçons...
:14:32
...tous ont été découverts allongés
comme ceci :
:14:37
Visage contre terre.
Cause de la mort, strangulation.
:14:42
Pas d'ecchymoses,
aucun signe de lutte.
:14:47
Aucun signe de brutalité quelconque.
:14:49
Toutes les victimes étaient des fugueurs.
:14:52
Des adolescents qui ont basculé dans
la drogue, et le reste.
:14:55
Je vous ai dressé le profil
type de celui que nous appelons...
:14:58
..."l'agresseur prédéterminé ".
Le prédateur de la rue.