:34:00
Vous avez expliqué... ?
:34:05
Ok. D'accord, regardez, c'est...
:34:09
Est-ce que nous savons comment le tueur choisit ses victimes ?
:34:13
Quelqu'un sait comment les
victimes ont été choisies ?
:34:17
Il me semble que c'est la première
priorité de notre enquête.
:34:21
Faire autre chose serait une perte de temps.
:34:23
Nous devons nous concentrer là-dessus.
:34:25
On vient pas de dire
qu'il n'y avait aucun mobile apparent ?
:34:28
Il nous sort ça d'un manuel ou quoi ?
:34:30
Pourquoi on devrait suivre
ce qu'il nous dit ?
:34:33
Qui est responsable ici ?
:34:36
C'est bon, arrêtez ça.
:34:41
Qu'est-ce qu'ils disent ?
:34:44
Ils vous remercient et ils vont
réfléchir à vos suggestions.
:34:50
Je vois.
:34:52
C'est tout pour aujourd'hui.
:34:53
Pas de questions, alors ?
:34:54
C'est tout pour aujourd'hui.
:34:56
Si quelqu'un pouvait me montrer
le lieu du crime du Père Lorenzo...
:35:01
Tu peux pas y aller tout
seul comme un grand ?
:35:10
J'ai fait bénir ceci
pour notre sécurité.
:35:13
Asseyez-vous. Asseyez-vous.
:35:19
- Excusez-moi.
- Quoi ?
:35:21
Asseyez-vous, s'il vous plaît.
:35:26
Il veut aller sur le lieu
du meurtre du Père Lorenzo.
:35:29
Ça ne sert à rien. Nous avons
vérifié chaque détail.
:35:31
Et pris des photos.
:35:33
Il dit que ce n'est pas nécessaire.
:35:34
Connerie.
:35:39
C'est des conneries.
:35:42
Allez-y, traduisez.
:35:43
- Ce n'est pas la peine. Ils ont compris.
- Bien.
:35:46
C'est très important.
:35:47
C'est ce que je dois faire.
C'est pour ça que je suis ici.
:35:57
Tu l'emmèneras.
:35:59
Mais je ne suis au courant de rien.