:24:32
Appelez une ambulance !
:24:34
Sergent !
:24:36
Une ambulance ! Vite !
:24:40
Dégagez !
:24:47
Agent Richter ! Agent Richter !
:24:50
Pouvez-vous nous donner votre avis
sur l'aspect étrange de ces meurtres ?
:24:54
Je n'ai rien à déclarer.
Faites attention avec vos câbles !
:25:00
On parle d'aspects surnaturels
de ces crimes.
:25:03
On dit que le mobile du tueur
était d'obtenir l'immortalité.
:25:06
Et bien je crois qu'il a échoué.
:25:07
Mais certains inspecteurs parlent
de phénomènes surnaturels.
:25:11
Avez-vous un commentaire à faire ?
:25:24
Hé ! Tu as une seconde ?
:25:27
Comment va ton capitaine ?
:25:30
Il s'en tire bien. Une belle balafre,
et des ecchymoses.
:25:34
Je vais le voir.
:25:36
Il est sous calmant.
Le toubib veut qu'il se repose.
:25:46
Et la fille ?
:25:49
Ils disent que son état n'est pas critique.
Mais elle était déjà malade.
:25:53
Comment ça, elle était malade ?
:25:57
Tumeur bénigne du cerveau
exerçant une pression...