:25:00
On parle d'aspects surnaturels
de ces crimes.
:25:03
On dit que le mobile du tueur
était d'obtenir l'immortalité.
:25:06
Et bien je crois qu'il a échoué.
:25:07
Mais certains inspecteurs parlent
de phénomènes surnaturels.
:25:11
Avez-vous un commentaire à faire ?
:25:24
Hé ! Tu as une seconde ?
:25:27
Comment va ton capitaine ?
:25:30
Il s'en tire bien. Une belle balafre,
et des ecchymoses.
:25:34
Je vais le voir.
:25:36
Il est sous calmant.
Le toubib veut qu'il se repose.
:25:46
Et la fille ?
:25:49
Ils disent que son état n'est pas critique.
Mais elle était déjà malade.
:25:53
Comment ça, elle était malade ?
:25:57
Tumeur bénigne du cerveau
exerçant une pression...
:26:01
sur la glande pituitaire
et sur le chiasma optique...
:26:05
et se développant des deux côtés du front.
Inopérable pour l'instant.
:26:09
Et les blessures sur son ventre ?
:26:11
Ces enfoirés lui ont décollé la peau
et s'en sont servi pour cultiver...
:26:16
comment ils ont dit ?
Un champignon parasite.
:26:23
Le bureau vient de m'envoyer ce fax.
:26:27
Lin Tao-sheng a avoué les meurtres
pour obtenir l'immortalité.
:26:33
Affaire classée.