:24:01
... в момента е настъпила масова истерия.
:24:09
Може ли да те помоля за една услуга, отче?
:24:12
- Искам да се изповядам.
Ще ме изслушаш ли?
- Трейси, вече не съм свещеник.
:24:21
От 6 месеца насам. Знаеш го.
:24:27
Всички тези неща,
които говорят по телевизията.
:24:28
Две жени дойдоха тук и започнаха да говорят
за края на света и съм малко изплашена.
:24:35
Умолявам те, трябва да се пречистя.
:24:45
Измислих го.
:24:51
- Така ли?
- Двама граждани ми казаха, че са забелязали двама непознати в града.
:24:57
Не знаят как изглеждат,
защото са стояли в сянка.
:25:03
Никой от вас не е пострадал
и с това приключваме въпроса.
:25:07
- Разбирам.
- Нарича се рутина. Военна процедура.
:25:12
Ще изпратим екип да доизгладим нещата.
:25:16
Но не с бойна цел,..
:25:17
... а за да преценят ситуацията
и евентуалната опасност.
:25:23
- Да се уверят, че нещата са готови.
- Готови за какво?
:25:29
За нормални неща.
:25:35
Да. Имате ли листче и химикалка?
:25:40
Разбира се.
:25:43
Благодаря.
:25:45
Случайно някога да си играй бейзбол?
:25:49
Сетих се! Ти си Мерил Хес.
:25:52
Аз бях там този ден,
когато направи онзи 155 метров удар.
:25:56
Ти постави рекорд.