:05:44
Se, Lee, Jeg er ligeglad
med om det var ham.
:05:47
Og du kan bare tale med ham,
:05:49
og det ville være nok for mig.
:05:51
Se, det var mærkeligt
at finde afgrøderne sådan.
:05:55
Børnene blev forvirrede af det,
:05:58
og, øh, det ville fjerne
den mærkelige fornemmelse
:06:00
hvis jeg vidste det bare var
Lionel og Wolfington
brødrene der lavede balade,
:06:04
det er alt.
:06:07
I Biografen?
:06:09
Er du sikker?
:06:12
Godt, så.
:06:14
Øh, tak for
din tålmodighed, Lee.
:06:16
Ja. Farvel.
:06:22
Houdini peed.
Jeg tror han er syg.
:06:26
Tag ham med udenfor
Jeg ringer til Dr. Crawford.
:06:29
Han behandler ikke dyr.
:06:31
Han ved hvad der skal gøres
:06:49
Det var hurtigt,
Caroline.
:06:51
Jeg ringede kun til jer
for 2 timer siden.
:06:53
Gamle Fru. Kendleman
forvred sin ankel,
:06:55
som hun siger det,
springene for sit liv
:06:58
da en flok skole børn
kørte ned ad fortovet
på skateboards.