:06:00
hvis jeg vidste det bare var
Lionel og Wolfington
brødrene der lavede balade,
:06:04
det er alt.
:06:07
I Biografen?
:06:09
Er du sikker?
:06:12
Godt, så.
:06:14
Øh, tak for
din tålmodighed, Lee.
:06:16
Ja. Farvel.
:06:22
Houdini peed.
Jeg tror han er syg.
:06:26
Tag ham med udenfor
Jeg ringer til Dr. Crawford.
:06:29
Han behandler ikke dyr.
:06:31
Han ved hvad der skal gøres
:06:49
Det var hurtigt,
Caroline.
:06:51
Jeg ringede kun til jer
for 2 timer siden.
:06:53
Gamle Fru. Kendleman
forvred sin ankel,
:06:55
som hun siger det,
springene for sit liv
:06:58
da en flok skole børn
kørte ned ad fortovet
på skateboards.
:07:02
Hun tog ned til Thornton's
butik imorges
:07:05
og begyndte at spytte
på de nye skateboards.
:07:09
Spytte!
:07:10
Da jeg kom der ned,
:07:12
Havde Fru. Kendleman spyttet
over det hele.
:07:15
Og hun må ha haft ee
forkølelse eller noget.
:07:18
Jeg siger dig,
Jeg spiser ikke i en uge.
:07:24
Hvad skete der med
dine afgrøder?
:07:31
Far brænder dem her igen
:07:42
Det er forurenet.
:07:44
Du ved ikke engang
hvad ordet betyder.
:07:49
Det er ikke forurenet.
:07:51
Det er bare postevand.
Hæld det i hans skål.
:07:54
Det smager underligt.
:07:55
Nej det gør ej.
:07:56
Og desuden, så slikker han
sin røv hver dag.
:07:58
Jeg tror ikke det generer ham.