:26:03
Der Schläger hängt zu Hause
an der Wand.
:26:05
Sie haben zwei Minor League
Homerun-Rekorde, stimmt's?
:26:09
Fünf.
:26:11
Warum verdienen Sie nicht als Profi
das große Geld...
:26:13
und lassen sich
von schönen Frauen verwöhnen?
:26:16
Weil er noch einen Rekord hat,
von dem nur wenige wissen.
:26:19
Er hat den Strikeout-Rekord.
:26:26
Merrill ist ein erstklassiger Versager.
:26:29
Er hat immer
mit voller Kraft zugeschlagen.
:26:31
Egal, was der Coach sagte...
:26:33
egal, wer auf dem Base stand,
er schlug immer mit voller Kraft zu.
:26:37
Wie ein Holzfäller,
der einen Baum umhaut.
:26:40
Merrill hat mehr Strikeouts
als 2 Spieler zusammen.
:26:44
Stimmt das wirklich?
:26:54
Man muß richtig draufhauen.
:27:08
Das ist kontaminiert.
:27:11
Carl, mit unserem Wasser
stimmt was nicht.
:27:13
Das Wasser ist okay.
:27:15
Bo hat Probleme mit Wasser.
:27:18
Das war schon immer so.
:27:20
Das ist wie ein Tick,
aber es ist keiner.
:27:24
Ist das wahr?
:27:26
Dreizehn.
:27:33
Ich nehme es.
:27:36
37 Mal habe ich letzte Woche geflucht.
:27:39
Ein paar Mal das 'F-Wort'...
:27:41
aber meistens...
:27:44
und...
:27:49
Ist Kotz-Beutel ein Fluch?
:27:51
Das kommt auf den Zusammenhang an.
:27:54
Was ist mit: 'Du bist ein Kotz-Beutel,
weil du Barbara küßt'?
:27:57
Ein Fluch.