:27:00
le panneau des 507 pieds --
le nouveau record.
:27:03
Mec, cette chose a un moteur
à l'intérieur.
:27:06
C'est toujours le record non?
:27:08
J'ai la batte à la maison, sur le mur.
:27:13
Vous avez deux records de home-run non?
:27:15
5.
:27:18
Pourquoi vous n'étiez pas avec les pros
à vous faire plein d'argent
:27:20
et avoir vos orteilles lechés par
des superbes femmes ?
:27:23
Parce qu'il a un autre record
que personne ne connait.
:27:27
Il est le record du nombre de strike-out.
:27:32
Bonjour, Lionel.
:27:34
Merrill est un mauvais.
:27:36
Il ne faisait que frapper aussi
fort qu'il pouvait à chaque fois.
:27:39
En ne tenant pas compte de ce que
disait son coach,
:27:41
se foutant de qui était sur les bases.
:27:43
Il ne faisait que frapper aussi
fort qu'il pouvait.
:27:46
On aurait dit un bucheron qui
coupait un arbre.
:27:49
Merril a eu plus de strikes out
que deux autres joueurs réunis.
:27:53
Vous aviez vraiment le record
de strikeout?
:28:03
Je me sentais mal si je ne frappais pas.
:28:18
C'est contaminé.
:28:20
Carl, il y a quelque chose qui ne
va pas avec notre eau.
:28:23
Votre eau est bonne.
:28:26
Bo n'arrête pas de dire ca
en ce moment.
:28:29
Elle a toujours dit ca.
:28:30
C'est un tic que le personnes ont,
à part que ce n'est pas un tic.
:28:34
C'est pas vrai?
:28:37
13!
:28:39
## Don't give me
that so-so-soda ##
:28:41
## That same old cola ##
:28:42
## I wanna pop ##
:28:44
-- ## Pop, pop
I wanna... Shasta ##
-- Je vais le prendre.
:28:47
J'ai maudis 37 fois la semaine dernière.
:28:50
J'ai dit "Fuck" plusieurs fois, mais
surtout "Merde"
:28:55
et ... "Enfoirés".