:31:08
Wat als ie 'n signaal van hen krijgt?
:31:13
Welnee.
:31:14
't werkt wel.
:31:16
Morgan, die graancirkels zijn gemaakt
door jongens die zonder vriendin zitten.
:31:21
Jongens met maffe ideeën
kunnen beter aan vriendinnetjes denken.
:31:30
Door die cirkels voelen ze zich speciaal.
:31:32
Gewoon bedrog.
:31:34
Nerds deden 't 25 jaar geleden
en zij doen 't nu weer.
:31:41
Gewoon statisch, Morgan.
:31:44
Atmosfeer.
:31:50
't is 'n code.
:31:51
En geen vriendinnetje.
:31:54
Geef 'ns.
:32:04
Gewoon ruis.
:32:07
Hij is stuk en zal dit blijven doen.
:32:10
Misschien nieuwe batterijen?
:32:11
Je kunt 't signaal kwijtraken.
:32:13
Precies wat die nerds willen.
:32:18
Ik stap uit.
:32:26
Niemand bewegen!
:32:30
Stemmen.
:32:32
Hoorden jullie dat?
:32:34
Geen Engels.
:32:36
Hoorde je ook stemmen, oom Merill?
:32:40
Ik hoorde ze wel, Morgan.
:32:48
Ik hoor 'n andere babyfoon.
:32:52
Precies.