:24:00
pierwsze objawy masowej histerii.
:24:08
Czy mogę prosić o przysługę, ojcze?
:24:10
Potrzebuję oczyścić sumienie.
Wysłucha mnie ojciec?
:24:15
Tracy... nie jestem już pastorem.
:24:20
Nie spowiadałem od 6 miesięcy.
:24:23
Wiesz o tym.
:24:26
To wszystko w telewizji... dziewczyny przychodzące tu...
gadające o końcu świata...
:24:30
po prostu trochę się boję.
:24:34
Proszę... muszę oczyścić sumienie.
:24:44
Ja to rozgryzłem.
:24:49
Naprawdę?
:24:51
Dwie różne osoby mówiły mi, że w ciągu ostatnich nocy,
pojawili się jacyś nieznajomi.
:24:56
Nie potrafili powiedzieć jak wyglądali,
bo pozostawali w cieniu. Ukrywali się.
:25:00
Nikomu nic się nie stało.
I to właśnie to.
:25:05
To znaczy?
:25:06
To się nazywa sprawdzanie.
:25:08
To wojskowa procedura.
:25:10
Wysyła się grupy rekonesansowe...
bardzo małe... żeby sprawdziły.
:25:15
Nie żeby nawiązywać kontakt...
ale żeby ocenić... sytuację.
:25:20
Ocenić poziom zagrożenia.
:25:22
Żeby upewnić się, że wszystko gotowe.
:25:24
Gotowe, na co?
:25:28
Na resztę.
:25:36
Ma pan jakąś ulotkę?
:25:39
Jasne.
:25:41
Dzięki.
:25:44
Ty chyba grałeś w baseball, prawda?
:25:48
Cholera, ja cię znam... ty jesteś Merrill Hess.
:25:51
Byłem tam, gdy ustaliłeś ten rekord...
570 stóp nad ścianą.
:25:55
To było coś...
:25:59
dalej jest rekordem, prawda?