:44:01
Então virei-me e...
:44:03
...pensei que uma bebida
seria melhor.
:44:08
Quando voltei,
ela vomitava.
:44:16
Sabia que isso era um milagre.
:44:20
Eu podeira estar a beijá-la
quando ela começou a vomitar.
:44:24
Isso marcou a minha vida.
:44:27
Nunca me recuperei.
:44:33
Eu sou um homem de milagres.
:44:36
As nossas vidas são um milagre.
:44:40
É isso mesmo.
:44:43
A que tipo pertences?
:44:47
Sentes-te confortado?
:44:51
Sim.
:44:55
Então não importa.
:45:05
Nunca disse a Bo as últimas
palavras que Colleen me disse...
:45:09
antes de morrer.
:45:14
Ela disse:
:45:15
"Vê..."
:45:19
"... e seus olhos
clarearam..."
:45:23
...
e depois disse:
:45:24
"Bate."
:45:28
Sabes por que e que
ela disse isso?
:45:32
Porque o seu cérebro morria.
:45:36
E na sua mente havia
um jogo teu de baseball.
:45:48
Ninguém cuida de nós,
Merill...
:45:53
...
estamos por nossa conta.