:49:00
Гомна...
:49:02
Нешто погрешно.
:49:10
- Господе.
- И се враќаме.
:49:17
Сакам да бидам учтив...
:49:18
но колку подароци можеш да примиш?
:49:22
Незнам. Претпоставувам таа го прави
татко ми среќен. Па што може да кажам?
:49:26
Сакаш да живееш во интернат?
:49:28
Господе, бев толку
среќна што испаднав од дома...
:49:30
мојата маќеа ме излудуваше.
:49:32
- Мојата вистинска мајка живее
во Луизијана. - Луизијана?
:49:36
Таа е среднозападна жена.
:49:40
Тоа е прекрасна вест.
:49:42
Стварно?
Кажи ми нешто за тебе.
:49:47
Што сакаш да знаеш?
:49:49
- Тајни.
- Тајни?
:49:52
- Тајни, а?
- Сигурна сум дека ги има многу.
:49:55
Има неколку.
:49:57
- Па, кажи ми.
- Да, кажи и, Дејв.
:50:01
Кажи и ја вистинската тајна.
:50:03
Јас и моите пријатели, Џеф,
ние го контролираме универзитетот.
:50:07
Што велиш за оваа тајна?
Ние ја хакираме електричната мрежа.
:50:10
Изгледа дека треба да ги
посетам твоите другари, Дејв.
:50:13
:50:16
:50:20
- Не зборувај, Итан.
- Погледни ја оваа снимка.
:50:23
Стварно го прави она "вистинското".
:50:25
Заќути, ебате!
:50:27
Не сакам да гледам
повеќе, во ред?
:50:29
Ве заеба вас.
Ме заеба мене.
:50:31
А сега го имам на филм,
со неа.
:50:34
Доста, за Дејв.
Не знаеш ништо за Дејв. ОК.
:50:36
Ве изневери вас.
Ми ја украде девојката.
:50:39
Не е наш пријател.
Што е?
:50:42
Кучкин син!
:50:44
Овој мрднатиот е во право.
Дејв не заеба.
:50:48
И не е единствен кој не заебал.
Не заеба нас и системот.
:50:51
Систем кој не ни даде сила
да сакаме девојки, во ред?
:50:55
Ние се вовлекуваме во ова.
Што ако ја отргнеме девојката од ова?
:50:58
Може да имаме наш сопствен систем?