Slackers

:00:05

Ова е Еван Скабет.

:00:06

Се јавувам од Wine Beverrage Monthly,
за новото пакување.

:00:11

Само се јавувам да ве информирам...

:00:13

дека вашиот продукт беше селектиран
како најдобро винско пакување на пазарот.

:00:18

Тоа е точно, па секој од нас
тука во магазинот размислува понатаму...

:00:21

Превод
Ѓорѓи Димитров

:00:25

Го сакаме тоа е одлично.

:00:27

- Ние сакаме...
- Мерлот.

:00:30

:00:32

Ти си најдобра, Рита.
Ти секогаш беше. Фала ти.

:00:36

Во ред, момци. Го имаме ова правено и порано.
Да го направиме уште еднаш.

:00:40

Изгледа, лесно, според книгата.

:00:44

Вратете се за 20 минути.

:01:33

Holden University.

:01:36

Ова е наша територија...

:01:38

и тука сме уште 48 дена
до нашата диплома...

:01:41

тоа ќе ни ги отвори вратите
за остатокот од нашите животи.

:01:44

Ние сме еден чекор поблиску
до Американскиот сон.

:01:48

После денешното снимање.