:14:08
Quinta?
:14:14
E agora, o meu herói. O sr. Sexual
Healing em pessoa, Marvin Gaye!
:14:19
Fácil. Tiros, parricídio. O próximo!
:14:22
Kurt Cobain!
:14:23
- Tiro, suicídio. O próximo.
- Lan, disseste "parricídio"?
:14:27
O pai do Marvin abateu-o a tiro.
:14:29
Isso não é parricídio. Parricídio
é quando tu abates o teu velhote a tiro.
:14:33
Pronto, um pequeno erro técnico.
Fratricídio.
:14:36
Não, não, outra vez errado, está bem?
:14:39
Fratricídio é quando
abates o teu irmão a tiro.
:14:42
Estás enganado,
eu tenho razão, é a minha vez.
:14:44
- A Mama Cass.
- Asfixia.
:14:46
A parva da mulher morreu engasgada
com uma sandes de fiambre.
:14:51
- Errado.
- Sandes de frango?
:14:53
- Errado outra vez!
- Quero lá saber que tipo de sandes foi!
:14:57
Ela morreu de ataque de coração.
:14:59
Essa da sandes de fiambre é lenda.
:15:08
Porque nunca me contaste
que foste criado numa quinta?
:15:11
Não há muito que contar.
:15:15
A minha mãe levou-me de lá
quando era pequeno.
:15:18
Uma coisa lá de que não gostávamos.
:15:20
- O quê?
- O meu pai.
:15:23
Quê? 150 dólares? És doido?
:15:26
Nunca critiques um homem antes de lhe
calçar as botas e andares um quilómetro.
:15:29
Depois já o podes criticar, porque estás
a um quilómetro e tens as botas dele!
:15:34
Por falar nisso - Ó Carl, já chegámos?
:15:37
Ó lan - sei lá!
:15:41
Mac, isto parece-te familiar? Vagamente?