1:00:03
-Excuse me?
-Drop it!
1:00:07
Drop what?
1:00:10
That thing about the signatures.
1:00:13
The smoking room.
Drop the subject. Drop it.
1:00:18
Why?
1:00:19
Because I'm asking you to.
1:00:22
l'm asking you in a nice way.
1:00:25
Don't get involved,
nor involve me.
1:00:29
Fuck, you're not going to die
if you go outside to smoke.
1:00:33
-lt's not that.
-l know.
1:00:35
-Well, then?
-l know. But you work here, man.
1:00:38
Their train of thought is:
"lf you like it, fine...
1:00:42
if not, get a job eIsewhere."
1:00:45
That's briIliant!
1:00:50
Drop it, okay?
1:01:02
I won't drop it.
1:01:03
-What?
-l won't drop it.
1:01:06
l'll take those signatures
to whoever the fuck l have to.
1:01:09
-l'm talking niceIy here...
-So am l.
1:01:13
-Drop it, okay?
-l won't.
1:01:15
-Drop it. Period.
-No, l won't drop it.
1:01:18
-You're getting into trouble.
-Threatening me?
1:01:22
No, man, l'm not.
l'm no one.
1:01:24
Then who's threatening me?
1:01:29
-l won't drop it.
-Neither will they.
1:01:38
You're fuckin' defying them!
1:01:42
And...
1:01:45
how far will they go?
1:01:47
-What do you mean?
-Are they going to fire me?
1:01:50
They can't fire me
for defending my rights.