:28:00
Giv dem til ''Johnny Lyn''.
:28:02
-Til Thunder Jack?
-Hvorfor ikke. Han vil have dem.
:28:06
Jeg har ikke brug for dem.
:28:43
-Tak. Det er hurtigt overstået.
-Ja, selvfølgelig.
:28:48
Tager du af sted?
:28:49
Jeg ved ikke, hvad jeg søgte,
Men jeg har ikke fundet det.
:28:53
Hvad forventede du?
:28:55
En smule af sandheden.
:28:58
At lære om mig selv.
Hvorfor jeg blev bortadopteret.
:29:03
Bliv lidt længere. Den arktiske
Udfordring er om to uger.
:29:06
Der kommer mange folk.
Tv-hold. Det bliver sjovt.
:29:09
Jeg kan lide dig.
:29:12
Ring, hvis du kommer til Miami.
:29:18
Mit nummer står på busserne.
:29:39
Vent! Stands!
:29:41
Jeg ved, hvem din far er.
:29:42
Stands!
:29:44
-Hvad nu?
-Han hedder
:29:46
-James Johnson.