1:18:05
¡Jack!
1:18:06
De acuerdo. Bien hecho, chicos.
1:18:08
Bien, muy bien. Buen perro.
1:18:11
Buen chico. Buen trabajo.
1:18:12
Ay, Jack.
1:18:23
Bueno.
1:18:43
¿Qué haces tú aquí?
1:18:47
Tienes la pierna rota.
La estoy entablillando.
1:18:49
Sí, bueno pero,
¿cómo llegaste hasta aquí?
1:18:51
Igual que tú.
1:18:55
No esta mal para
un novato, ¿verdad?
1:18:59
Nada mal.
1:19:05
¿Qué clase de locura imposible
quisiste realizar?
1:19:09
Pensé que podría ganar
si me metía en la tormenta.
1:19:13
Si me hubiera alojado, no me
hubiera estrellado con el árbol.
1:19:20
¿Qué--?
1:19:26
Es lo último en control
personal de clima.
1:19:29
Debería agradecerte
que vinieras por mí.
1:19:33
Porque si no fuera así--
1:19:35
No era necesario, ¿sabes?
1:19:37
Te debía el favor.
1:19:39
Ahora estamos empatados.
1:19:48
No, no estamos empatados.
1:19:52
Siempre pensé que un hombre que
no habla claro es un mentiroso.
1:19:58
Y detesto los mentirosos.