:31:01
.אני יכול להעלות ל300$ לכל היותר
:31:04
?הכלבים
:31:06
?אתה לא חושב על שום דבר אחר
:31:08
. אתה לא השגת אף עסק איתם
:31:10
.אני אומר, הם כלבים מיוחדים, הם צריכים שידאגו להם
:31:13
. אתה חתיכה אמיתית של עבודה
:31:15
..אתה יודע
:31:16
.אני לא מאמין שיש קשר בינינו
:31:18
חייבת להיות איזו טעות
:31:19
!כי אתה בהחלט לא אבא שלי
:31:24
...טוב, אומר לך את האמת
:31:25
. אני לא צועק הרבה בדרך זו או אחרת
:31:28
.כל מה שאני אומר זה שאתה לא שייך לפה
:31:31
אני בטוח שקיבלת
:31:32
..בית קטן ונחמד באיזה מקום
:31:34
..עם שלט רחוק וטלויזיה צבעונית
:31:36
.ושמיכה חשמלית נחמדה
:31:38
, אז למה אתה לא אורז
:31:42
.וחוזר לעיר הגדולה שלך
:31:43
.לא
:31:46
.אני לא הולך לשום מקום
:31:49
.אתה טיפש עקשן
:31:52
!לא, אתה הטיפש העקשן
:31:54
.בטח יש לך שריטה בראש
:31:56
!לא, לך יש שריטה בראש
:31:59
!לא, לך יש משהו לא טוב בראש
:32:02
!!לא,לך יש שריטה במוח
:32:10
.לא , לך יש משהו דפוק בראש
:32:13
הו, טוב, אתה יודע מה הם אומרים
:32:15
.התפוח לא נופל רחוק מהעץ, ג'ק
:32:18
?או אני צריך לקרוא לך אבא
:32:20
?או מה עם אבא
:32:22
.או אולי אפילו אבאל'ה
:32:32
?אני לא שייך לכאן
:32:35
.אני יראה לו
:32:36
.אני יהיה אומן בדייסות
:32:39
!כלבלב מזחלות רגיל
:32:43
.פשוט תראה אותי
:32:48
.ד"ר ברוקס מדבר
:32:49
..טד
:32:50
הבטחתי לעצמי שאני לא הולכת להטריד אותך
:32:53
.אבל חשבנו שתהיה כבר בבית
:32:55
? הכל בסדר
:32:57
.הכל טוב
:32:59
? אז, איך אלסקה