:25:05
Zato je Grizzly
Adams htio ove pse?
:25:08
Zato to je Arktièki
Izazov za dva tjedna,
:25:11
a ovi psi su prvaci,
osim Nane, naravno.
:25:14
Ona je bila Lucyna ljubimica.
:25:17
Arktièki Izazov,
to je to?
:25:19
To je najveæa trka pasa u
ovom kraju. Pet dana trke kroz
:25:24
400 milja najljepih i
najsurovijih predjela na svijetu.
:25:27
Tko je dovoljno lud
da se u to upusti?
:25:29
Tvoja majka.
:25:49
Nije ala,
stvarno sam zaleðen.
:25:53
Bez brige,
dogaða se to svima.
:26:02
Ispucala su ti usta.
Evo!
:26:11
Mogu li te neto pitati?
-to?
:26:14
Je li Lucy ikad spominjala
tko bi mi mogao biti otac?
:26:16
Oprosti, ali nitko nije
znao ni da postoji.
:26:22
Nema ba puno osumnjièenih,
koliko crnaca ima ovdje?
:26:28
Zajedno s tobom,
da vidim...dva.
:26:38
Arthure?
-Ti si sigurno Ted.
:26:42
Dugo sam èekao ovaj trenutak,
eli li uæi?
:26:45
Naravno,
hvala vam.
:26:48
Strano sam se plaio
da æe otiæi,
:26:51
da neæe imati vremena
da se vidimo.
:26:53
Trpio sam taj nesnosan bol
tako dugo. -I ja takoðer.
:26:58
Trebam li leæi ili
sjesti na stolicu?