:36:00
Vergeet het, rest kamers
gaan alleen naar klanten.
:36:04
Uit mijn weg meisje !
:36:09
James Johnson.
:36:12
Waar ben je afgezonderd, of...
:36:13
is dat een ziek
Alaskisch gedachtenspelletje ?
:36:16
Het spijt me.
:36:18
Ik heb Lucy gezworen dat ik
niets over Donder Jack zou zeggen.
:36:21
Ik wou je zo niet...
:36:23
zien vertrekken.
:36:29
Breng het naar huis !
:36:31
Whoa, daar.
:36:32
Kom op.
:36:33
Brave jongen.
:36:35
Excuseer me.
:36:37
Het is tijd voor ronde twee.
:36:42
Oké, Nana, als er een
probleem is, jij vervangt me.
:36:52
Oh, Jack !
:36:53
Ik heb iets voor jou.
:36:55
Mr. Thunder ?
:37:01
Kijk, misschien zijn we verkeerd gestart.
:37:06
Luister, ik weet dat dit
niet gemakkelijk is voor jou.
:37:10
Het is niet voor mij.
Ik verschijn op je...
:37:12
deurtrapje na zoveel jaar
:37:14
en ik heb zoveel vragen...
:37:16
Ik kan tot 4 gaan.
:37:17
Pardon ?
:37:19
Ik kan tot 400 dollar
gaan, maar dat is het.
:37:21
Kijk, het is vooral Demon
dat ik wil.
:37:22
Dit is niet over de honden !
:37:23
Kijk, Jack !
:37:27
Heb in jouw nieuwe
lading "Blauwe kaas".
:37:29
Oh...
:37:30
Deens juist ?
:37:32
Oh ja.
:37:33
Niets kruimelt zoals Deens.
:37:35
Ik heb nooit een man gezien die zoveel
:37:37
kaas kon eten als jij.
:37:39
Ze dachten om jou
Monterey Jack te noemen.
:37:46
Niemand kan zoveel kaas eten als ik.
:37:48
Hé.
:37:49
Hé, geen hé.
:37:50
Hé, geef me die kaas.
:37:53
Ik zal je tonen hoe je kaas eet !
:37:54
Geef me die kaas.
:37:55
Kom op,
geef me die kaas...
:37:57
of iemand gaat er gewond geraken.