:27:01
Oh, sentado está bem.
:27:12
É minha amigdala esquerda no fundo.
:27:13
Me arramcaram a um par de anos atrás.
:27:16
Agora está vermelho.
:27:18
E fede carniça.
:27:21
Talvez esteja infectada.
:27:23
Porque está me dizendo isso...?
:27:27
Você não é um dentista?
:27:28
Você não é meu pai?
:27:31
Se disser que sim,
tenho um desconto?
:27:42
Nem se quer se parece comigo.
:27:47
Já cataloguei
todas as coisas de Lucy.
:27:51
Aqui estão os preços recomendados.
:27:53
Foi assim que os taxei.
:27:54
E ainda pode ficar com mais 10%.
:27:56
Oh, o que fará com os cães?
:27:58
Darei a Johnny Lightning.
:28:00
Quer dizer ao Trovão Jack?
:28:02
Claro, porque não?
Ele quer.
:28:04
Não tenho nenhum uso para eles.
:28:42
Obrigado. Só levará um segundo.
:28:44
Sim, claro.
:28:46
Já vai?
:28:48
Não sei o que estva procurando...
:28:50
mas sei que não encontrou.
:28:52
Bem, o que voc~e esperava?
:28:54
talvez um pouco de verdade.
:28:56
Aprender algo de mim,
saber porque ela me deixou isto...