:28:00
Quer dizer ao Trovão Jack?
:28:02
Claro, porque não?
Ele quer.
:28:04
Não tenho nenhum uso para eles.
:28:42
Obrigado. Só levará um segundo.
:28:44
Sim, claro.
:28:46
Já vai?
:28:48
Não sei o que estva procurando...
:28:50
mas sei que não encontrou.
:28:52
Bem, o que voc~e esperava?
:28:54
talvez um pouco de verdade.
:28:56
Aprender algo de mim,
saber porque ela me deixou isto...
:29:01
Ei, porque você não
fica mais uns dias?
:29:03
A competição do Ártico
será em duas semanas.
:29:05
Haverá centenas de pessoas.
Gente da Tv.
:29:07
Será divertido.
:29:08
Veja, gostaria.
:29:10
Se algum dia for a Miami,
me procure.
:29:17
Meu número está em todos os ônibus.
:29:38
Espere! Espere!
:29:39
Sei quem é seu pai.
:29:41
Espere, espere.
:29:43
Que foi agora?
:29:44
Seu nome é...
:29:45
James Johnson.
:29:56
Oh! whoa!
:29:59
Calma, calma...