:29:01
Ei, porque você não
fica mais uns dias?
:29:03
A competição do Ártico
será em duas semanas.
:29:05
Haverá centenas de pessoas.
Gente da Tv.
:29:07
Será divertido.
:29:08
Veja, gostaria.
:29:10
Se algum dia for a Miami,
me procure.
:29:17
Meu número está em todos os ônibus.
:29:38
Espere! Espere!
:29:39
Sei quem é seu pai.
:29:41
Espere, espere.
:29:43
Que foi agora?
:29:44
Seu nome é...
:29:45
James Johnson.
:29:56
Oh! whoa!
:29:59
Calma, calma...
:30:01
Você pode fazer isso.
Bem...
:30:07
Ow!
:30:09
Odeio a neve.
:30:12
Bom, bom.
:30:13
Vejam quem está aqui!
:30:15
Veio vender os cães?
:30:17
Você?
:30:18
Você é James Johnson?
:30:20
Não gosto muito de
quem se chama James.
:30:23
Você...
:30:26
é branco.
:30:31
Você pode ver issp!
:30:32
Você sabe quem eu sou?
:30:34
Sim.
:30:36
Você é o cara que vai
me vender os cachorros.
:30:38
Não.
:30:40
Sou teu filho.
:30:42
Bom, e então, quanto você quer pelos cães?
:30:45
Você sabia?
:30:47
Você sabia o tempo todo,
e não me disse nada?
:30:50
Não vejo nada de bom...
:30:52
em escavar um história velha.
:30:56
É isso que eu sou?
:30:57
Uma história velha?
:30:59
Vou dizer o que vou fazer.