1:09:00
Quando eu estava perdido
1:09:01
ele veio me buscar.
1:09:02
Não vou deixá-lo
morrer aí fora.
1:09:05
Ted, você nem se quer tem um cão guia.
1:09:07
Claro, eu tenho.
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
1:09:11
Aí está meu cão guia.
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
1:09:12
Hola, Nana.
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
1:09:14
-Nana?!
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
1:09:14
Nana não é um cão guia.
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
1:09:18
Ela é.
1:09:19
Se eu posso ser um musher
1:09:21
ela pode ser um cão guia.
1:09:23
Essa é a minha garota, Nana.
1:09:37
Ted...
1:09:39
por favor tennha cuidado.
1:09:46
Listos!
1:09:50
Mush! Mush!
1:09:51
Sobe!
1:09:53
Ha! Mush!
1:10:04
E parece que o ganhador será,
outra vez...
1:10:09
Este rapaz não está
indo para o lado errado?
1:10:12
Vá Ted.
1:10:16
- Vamos!
- Sim, Vamos!
1:10:18
Sobe!
1:10:20
Olivier!
1:10:21
Você o viu?
1:10:25
Sem mais, rapazes!
1:10:36
Olivier, é o vencedor do
Desafío del Ártico.
1:10:39
O que você vai fazer agora?
1:10:40
Me vou a Disneylandia, em Paris.
1:10:47
OIivier!
1:10:48
Veja o que você fez.
1:10:49
Temos que correr.