Snow Dogs

:32:01

OK,Kolko za ne chceš ?

:32:04

Ty si vedel?

:32:06

Ty si to vedel po celý èas
a niè si nepovedal?

:32:10

Nevidím žiadne výhody

:32:12

v hrabaní sa v starej histórii.

:32:16

To je to èo som?

:32:17

Stará história?

:32:19

Poviem ti èo sa chystám spravi.

:32:20

Môžem zvýši na $300 za všetkých.

:32:24

Psov?

:32:26

Nemyslíš na niè iné?

:32:28

Nemᚠpre ne žiadnu robotu.

:32:30

Tým myslím, sú to špeciálne zvieratá.
Musí by o ne postarané.

:32:33

Ty si skutoèný zloèinec.

:32:35

Vieš...

:32:36

Neverím že sme príbuzní.

:32:38

To musí by nejaký omyl

:32:40

pretože ty urèite nie si môj otec!

:32:44

Dobre, poviem ti pravdu...

:32:46

:32:49

Èo chcem poveda je,že sem nepatríš.

:32:51

Som si istý že máš

:32:53

niekde pekný, malý byt...

:32:55

s televíziou na dialkové ovládanie...

:32:57

a peknú elektrickú deèku.

:32:59

Tak preèo si nezbalíš tú svoju
velkomestskú ri

:33:03

a nevrátiš sa spä.

:33:04

Nie.

:33:07

Nejdem nikam.

:33:10

Si tvrdohlavý blázon.

:33:14

Nie,ty si tvrdohlavý blázon!

:33:16

Musíš ma nieèo s hlavou.

:33:18

Nie, ty mᚠnieèo s hlavou

:33:21

Nie, ty mᚠnieèo s hlavou!

:33:24

Nie,ty mᚠnieèo s hlavou!

:33:33

Nie, ty mᚠnieèo s hlavou.

:33:36

Oh dobre,vieš èo sa hovorí.

:33:38

Jablko nepadá ïaleko
od stromu, Jack.

:33:41

Alebo by som a mohol vola otec?

:33:43

A èo tak ocinko?

:33:45

A možno dokonca tatinko.

:33:56

Ja sem nepatrím?

:33:58

Ja mu ukážem.