1:11:13
Ahoj.
1:11:16
George.
1:11:18
V poriadku, poïme.
1:11:20
Musím nájs Jacka.
1:11:21
Ted, je nieèo èo musí vedie.
1:11:23
Neskôr. On mi klamal.
Poï.
1:11:25
Ted?
1:11:26
Poèka.
- Èo?
1:11:28
Chýba Jack.
1:11:30
Èo?
1:11:31
Ohlásil príchod do Rusty Knife.
1:11:34
Potom tenstarý tvrdohlavý hlupák
si to hnal rovno do búrky.
1:11:36
To je naposledy èo ho niekto videl.
1:11:38
A poèasie sa zhoruje...
1:11:40
záchranné tímy sa museli vráti.
1:11:45
Viem kde je.
1:11:47
Myslí si e vie kde je.
1:11:49
Môe by hocikde v okruhu stoviek míl.
1:11:51
Poï.
1:11:56
Nemôe to spravi.
1:11:57
Keï som bol ja stratený
1:11:58
iiel ma hlada.
1:12:00
Nenechám ho tam zomrie.
1:12:03
Ted, ty dokonca nemá ani vedúceho psa.
1:12:05
Iste e mám.
1:12:09
To je môj vedúci pes.
1:12:10
Ahoj, Nana.
1:12:12
Nana?!
1:12:14
Nana nieje vedúci pes.
1:12:16
Iste e je.
1:12:18
Keï ja môem by sánkar...
1:12:19
ona môe by vedúci pes.
1:12:21
To je dievèa, Nana.
1:12:36
Ted...
1:12:38
prosím buï opatrný.
1:12:45
Pripravi sa!
1:12:50
Mush! Mush!
1:12:51
Vstáva tam! Ha!
1:12:53
Ha! Mush!