1:12:00
Nenechám ho tam zomrie.
1:12:03
Ted, ty dokonca nemá ani vedúceho psa.
1:12:05
Iste e mám.
1:12:09
To je môj vedúci pes.
1:12:10
Ahoj, Nana.
1:12:12
Nana?!
1:12:14
Nana nieje vedúci pes.
1:12:16
Iste e je.
1:12:18
Keï ja môem by sánkar...
1:12:19
ona môe by vedúci pes.
1:12:21
To je dievèa, Nana.
1:12:36
Ted...
1:12:38
prosím buï opatrný.
1:12:45
Pripravi sa!
1:12:50
Mush! Mush!
1:12:51
Vstáva tam! Ha!
1:12:53
Ha! Mush!
1:13:04
a vyzerá to e víazom sa znovu stáva
...
1:13:08
Hey!
1:13:09
Nejde ten chalan zlou cestou?
1:13:13
Hey, pozri na to Ted.
1:13:17
Coï!
- Áno , choï!
1:13:18
Pohnite tam!
1:13:21
Olivier!
1:13:22
Videl si ho?
1:13:26
U iadne psie rádlo, chlapci!
1:13:29
Mlieène kosti pre vetkých!
1:13:38
Olivier, vyhral si Arktický pohár.
1:13:40
Æo sa chystá robi ïalej?
1:13:42
Idem do Disneylandu, Paría.
1:13:49
Olivier!
1:13:50
Pozri èo si spravil.
1:13:52
Teraz musíme utiec.