:06:07
Uvek smo eleli da ti to
kaemo, ali je tata umro...
:06:11
To ne menja nita, voleæu
te bez obzira na sve,
:06:15
i ostaæe moj meca Tedi...
:06:20
Ted!
:06:28
Ne znam u èemu je tvoj
problem, mnogo ljudi je
:06:30
kroz to prolo, poznatih,
kao to su Vebster i Soni,
:06:34
pa ta im je falilo?
:06:37
Trebao sam znati, bilo je
puno znakova! -Molim te!
:06:42
Na primer?
-Buðavi sir, ja ga oboavam
:06:49
a oni nisu mogli
da ga smisle!
:06:53
Ba èudno, pa kako je
bilo iveti sa strancima?
:07:01
STOMATOLOKA
ORDINACIJA TEDA BRUKSA!
:07:04
Zato sam postao zubar?
-Po ugledu na svog oca.
:07:09
Trebalo je da radim neto
drugo, da budem neko drugi.
:07:41
Ja sam Eskim?
:07:48
Sluaj roðaèe, kupio sam ti
sve potreptine za Aljasku.
:07:54
Ja æu tamo boraviti
samo par dana.
:07:57
Znam da si traio "Parkericu",
ali sam ti izabrao bolju!