:34:02
Köpeklerle birlikte!
:34:06
Tek baþýma.
:34:11
Dr. Brooks konuþuyor.
:34:13
Ted...
:34:14
Seni rahatsýz etmeyeceðime söz vermiþtim ama
:34:17
þimdiye kadar geri döneceðini düþünmüþtüm.
:34:19
Herþey yolunda mý?
:34:21
Evet yolunda.
:34:24
Peki Alaska nasýl?
:34:26
Tamamýyla bembeyaz...
:34:28
Babam da dahil!
:34:32
Anne? Hala orada mýsýn?
:34:36
Emin misin?
:34:37
Tabii ki eminim.
:34:39
Ýyi, bu senin neden
:34:40
Michael Bolton dinlediðini açýklýyor.
:34:45
Orada yeterince kaldýn.
:34:48
Ben mi geleyim yanýna.
:34:49
Sen uçmaktan ölümüne korkarsýn...
:34:51
Rupert!
:34:53
Telefonu kapat!
:34:53
Ben telefonda deðilim!
:34:56
Eve ne zaman döneceksin?
:34:57
Annen seni merak ediyor.
:34:59
Yeter Rupert!.
:35:02
Teddy, gerekiyorsa yardýma hazýrým.
:35:05
Hayýr, Hayýr yardýma ihtiyacým yok.
:35:07
Kendi baþýma hallederim.
:35:09
Þimdi gitmeliyim.
:35:41
Hiç bir zaman Theodore Brooks'u hafife almamalýlar.
:35:44
D.D.S.!
:35:55
Kötü köpek! Kötü köpek!
:35:57
Geliyor!