1:11:13
Merhaba.
1:11:16
George.
1:11:17
Selam, haydi gidelim.
1:11:19
Jack'la konuþmalýyým.
1:11:20
Ted, bilmen gereken birþey var.
1:11:23
Sonra...Bana yalan söyledi. Gidelim.
1:11:25
Ted?
1:11:26
- Umarým.
- Ne?
1:11:27
Jack kayýp.
1:11:29
Ne?
1:11:30
Ondan en son
1:11:33
"Paslý Býçak" yolundan geçerken haber alýnmýþ.
1:11:35
Bütün bilinen bu kadar.
1:11:37
Hava þartlarý yüzünden
1:11:39
kurtarma ekipleri geri dönmek zorunda kaldý.
1:11:44
Nerede olduðunu biliyorum.
1:11:46
Nerede olduðunu bildiðini sanýyorsun.
1:11:48
100 millik bir bölgenin herhangi biryerinde olabilir.
1:11:50
Gidiyoruz.
1:11:56
Bunu yapamazsýn.
1:11:57
Ben de kaybolduðumda
1:11:58
yardým etmiþti.
1:11:59
Orada ölmesine izin vermeyeceðim.
1:12:02
Ted, kýlavuz köpeðin bile yok.
1:12:04
Tabii ki var.
1:12:08
Ýþte benim kýlavuz köpeðim.
1:12:09
Merhaba, Nana.
1:12:11
-Nana?!
1:12:12
Nana kýlavuz köpek deðil.
1:12:15
Tabii ki öyle.
1:12:17
Eðer ben bir kýzakçýysam
1:12:18
o da bir kýlavuz köpek olabilir.
1:12:21
Ýþte benim kýzým, Nana.
1:12:35
Ted...
1:12:38
Lütfen kendine dikkat et.
1:12:45
Hazýr!
1:12:49
Mush! Mush!
1:12:50
Hadi!
1:12:52
Ha! Mush!