1:12:02
Ted, kýlavuz köpeðin bile yok.
1:12:04
Tabii ki var.
1:12:08
Ýþte benim kýlavuz köpeðim.
1:12:09
Merhaba, Nana.
1:12:11
-Nana?!
1:12:12
Nana kýlavuz köpek deðil.
1:12:15
Tabii ki öyle.
1:12:17
Eðer ben bir kýzakçýysam
1:12:18
o da bir kýlavuz köpek olabilir.
1:12:21
Ýþte benim kýzým, Nana.
1:12:35
Ted...
1:12:38
Lütfen kendine dikkat et.
1:12:45
Hazýr!
1:12:49
Mush! Mush!
1:12:50
Hadi!
1:12:52
Ha! Mush!
1:13:03
Öyle görünüyor ki bu sene de kazanan...
1:13:08
Hey bu adam yanlýþ tarafa gitmiyor mu?
1:13:12
Haydi Ted.
1:13:16
- Haydi!
- Evet, Haydi!
1:13:18
Sube!
1:13:20
Olivier!
1:13:22
Kaldýrýyor?
1:13:25
Bir daha düþmek yok çocuklar!
1:13:37
Olivier, kupayý kazandýn.
1:13:40
Bundan sonra ne yapmayý düþünüyorsun?
1:13:41
Disneyland, Paris'e gideceðim.
1:13:48
OIivier!
1:13:49
Þu yaptýðýna bak.
1:13:51
Hemen kaybolalým.