1:06:10
Já prostì vidím tebe.
1:06:21
Stvoøilo mì to,
1:06:25
ale nemùu s tím komunikovat.
1:06:31
Ale musí mì vyslechnout.
1:06:34
Musí vìdìt, co se se mnou dìje.
1:06:38
A ty a já musíme mít urèitou...
1:06:42
dohody, urèité...
1:06:50
nevyøèené pochopení.
1:06:54
e vlastnì nejsem lidská bytost.
1:07:00
Ne, Harey.
1:07:07
Chrisi.
1:07:09
Chrisi, chci abys jim dovolil,
na mnì pouít ten pøístroj.
1:07:13
A ty se pak mùe vrátit na Zem.
1:07:15
A vem povìdìt ve o Solaris.
1:07:22
Ne.
1:07:25
To je jediné øeení, které má nìjaký smysl.
1:07:30
Nikdy bychom nemohli mít
spoleèný ivot na Zemi, Chrisi.
1:07:34
Ví to.
1:07:38
To by bylo nemoné.
1:07:42
A tohle? Co je tohle za ivot?
1:07:46
Uvìznìni tady.
To není ivot.
1:07:50
Já nevím, jak to nazvat.
1:07:54
Je to jediné, co máme.
1:07:57
Mnì to staèí.