:14:16
Et bien ?
:14:18
Qu'est-il arrivé à Gibarian?
:14:21
Vous avez pas interrogé Snow?
:14:22
Je voulais avoir
votre version des choses.
:14:24
Il n'y a pas d'autre version des choses.
:14:26
Il s'est suicidé, c'est tout.
:14:30
Pourquoi vous n'êtes pas repartis ?
:14:33
Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
:14:35
Qu'est-ce que vous avez trouvé ?
:14:40
Vous représentez qui au juste ?
:14:41
Je représente le dernier effort
pour sauver cette mission...
:14:44
...avant que ce vaisseau et son équipage
soient passés en pertes et profits.
:14:57
Jusqu'à ce que ça vous arrive aussi,
ça sert à rien de discuter.
:15:50
Il y a qui d'autre ici ?
:15:52
Qui d'autre...
:15:55
...j'ai vu un petit garçon...