:45:01
...idées bizarres...
:45:02
...qui me passent par la tête...
:45:04
...et je sais pas d'où elles viennent.
:45:07
Et j'ai peur aussi.
:45:11
Je sais pas ce qu'il se passe.
:45:13
Je sais pas ce qu'il se passe.
Il se passe quoi, d'après toi ?
:45:16
Tu as besoin de repos.
:45:17
Non, je...
:45:18
Prends ça.
:45:18
Non, tu ne comprends pas.
:45:21
Parce que je ne crois pas
que je vais survivre à ça.
:45:24
Ce qui est en train d'arriver,
je n'y comprends rien du tout.
:45:29
Et...ça...ça...
:45:30
...j'ai un souvenir qui
correspond à ça...
:45:36
...je me rappelle pas l'avoir vu...
:45:40
..je me rappelle pas que j'étais là.
:45:47
C'est de la fatigue...
:45:48
...ça vient du surmenage...
:45:52
C'est de la fatigue...
:45:53
..c'est pour ça que
c'est bien de le prendre.
:45:56
Oui.
:45:58
Non, vraiment, ça va aller.
:46:00
Je vais parler à Gordon et à Snow,
on va rentrer sur Terre.
:46:03
Et tout ira bien.
:46:09
Je reviens tout de suite.
:46:11
Oui.
:46:12
Ca va aller si je te laisse ?
:46:13
Oui...
:46:16
...oui.
:46:20
Tu peux verrouiller de l'intérieur.
:46:23
Oui.
:46:24
Tu es en sécurité ici.
:46:26
Oui.
:46:27
Ca va aller, tu es sûre ?
:46:30
Oui...tu n'arrêtes pas de me
poserla question, tu sais...oui...oui...
:46:33
...ça va aller...ça va.
:46:37
Reste là.