1:18:02
Sans vous commander,
je serais vous...
1:18:04
...vous avez qu'à m'enfermer à double tour
...et vous prenez l'Athéna pour repartir
1:18:12
...attachez vos ceintures.
1:19:11
Passer en alimentation autonome.
1:19:14
Lancement du diagnostic
du combustible.
1:19:17
Vérification antenne de secours
1:19:20
Positionnement de l'Athena.
1:19:23
Dépressurisation et rotation
des turbines en attente.
1:19:27
Déverrouillage des couplages
de toutes les baies d'amarrage.
1:19:32
Purge des conduits
d'alimentation du propulseur.
1:19:51
La Terre...
1:19:54
...le mot lui-même avait
pris un parfum étrange...
1:19:58
...presqu'inconnu...