:16:01
O filho de Gibarian.
:16:05
Michael.
:16:06
Como isso é possível?
:16:09
Acho que é por isso que
você está aqui.
:16:13
Quero uma entrevista formal com
você e Gordon. Precisarei da sua ajuda.
:16:17
Sim. Tudo bem.
:16:21
Quanto sono você precisa, Kelvin?
:16:23
Quanto sono?
- Sim.
:16:26
Quanto tempo pode ficar
sem dormir?
:16:28
Depende.
:16:31
Bem.
:16:33
Quando você for dormir...
:16:36
Descobri que durmo melhor
com a porta trancada.
:16:43
Estava no projeto com a NASA,
antes de sermos vendidos à DBA.
:16:49
Estava treinando Física.
:16:51
Fui enviada aqui para avaliar
o potencial econômico de Solaris.
:16:56
Se era ou não uma propriedade
comercial viável ou uma possível
fonte de energia.
:17:02
Eu ainda estava comparando dados
quando a merda começou a acontecer.
:17:06
Você fez algum teste com a nave,
com a comida ou o ar?
:17:09
Verifiquei umas 50 vezes.
:17:11
Não há sinal de contaminação
ou de componentes psicotrópicos.
:17:17
E você? Como está?
:17:23
Depressão,
:17:25
junto com psicose e insônia.
:17:30
Indícios de agorafobia,
distúrbios obsessivo-compulsivos, choque,
fatiga, negação...
:17:36
Não são incomuns, dada a situação.
:17:38
Eu sei.
:17:40
Tudo bem.
:17:41
Agora, o que pode me dizer
sobre o que está acontecendo aqui?
:17:46
Somente que quero que pare.
:17:49
Mas quero parar com isso.
:17:51
Se posso parar, isso significa que...
:17:54
sou mais inteligente do
que ele.