:45:00
... estes pensamentos estranhos
continuam em minha cabeça e eu...
:45:04
... não sei de onde vêm.
:45:07
E estou assustada.
:45:10
E eu... Não sei o que
está acontecendo.
:45:13
Não sei o que está acontecendo.
O que acha que está acontecendo?
:45:16
Você precisa descansar.
:45:17
Não, eu...
:45:18
Você precisa tomar isso.
:45:19
Não, você não entende.
:45:21
Porque acho que não posso
viver com isso.
:45:24
Eu não entendo o que está
acontecendo agora.
:45:29
Isto aqui... Eu me lembro disto.
:45:31
Tenho a memória disto,
:45:33
Mas...
:45:37
Não me lembro de vê-lo,
eu não...
:45:40
Não me lembro de estar lá.
:45:47
É fadiga.
:45:50
É conseqüência do stress.
:45:52
É fadiga. Por isso está
tomando isso.
:45:56
Certo.
:45:57
Sim.
:45:59
Não, você vai ficar bem.
Vou falar com a Gordon e o Snow.
:46:01
Nós voltaremos para a Terra.
:46:04
E você vai ficar bem.
:46:10
Já volto.
:46:11
Certo.
:46:12
Você ficará bem aqui?
:46:13
Sim. Sim.
:46:16
Sim.
:46:20
Esta porta tranca por dentro.
:46:23
Sim.
:46:24
É perfeitamente seguro aqui.
:46:26
Sim.
:46:28
Tem certeza de que vai
ficar bem?
:46:30
Você fica me perguntando isso.
:46:32
Sim. Sim, estou bem.
:46:35
Estou bem.
:46:37
Fique aqui.