:13:04
Jep...
:13:08
John Kloss skal væra her dette år.
Min far ordnede et interview til mig.
:13:11
Hvad?
:13:13
Fantastiskt!
:13:15
Du tager jobbet hos Kloss.
Bagefter vender du om og ansætter os.
:13:19
Jeg får ikke jobbet med Kloss
:13:21
hvis han tror at jeg
stjal pengene fra K.O.K
:13:23
og heller ikke dig.
:13:24
Tak for at du trækker mig ned
sammen med dig
:13:27
Vi må bevise at
Spence stjal pengene.
:13:32
Selvom det føles
:13:35
som om det er det forkerte
tidspunkt at tage det op...
:13:38
Hvad med videobåndet?
:13:42
Hvilket videobånd?
:13:43
Videobåndet hvor Adam
boller med "Tri Pis".
:13:47
Hmm?
:13:48
Doofer, hvad er det du siger?
:13:51
Jeg havde studeret hårdt
:13:55
da jeg opdagede at Adam's
højtaler var væltet omkul.
:13:59
På gulvet lå der et lille kamera
:14:02
som var koblet til
en bevægelses-detektor.
:14:04
Jeg fandt en sag!
:14:05
Jeg så at indgangsledingen var løs,
:14:08
så jeg fulgte den forsigtigt
til dens kald.
:14:11
Jeg har en sag!
:14:13
Den ledte til en metalkiste
på gulvet i Adam's garderobe
:14:16
som, du ved, allerede var åben.
:14:25
indeni fandt jeg en videobåndoptager.
:14:29
Naturligvis, siden det var
hans private egendom
:14:34
så rørte jeg ingenting.
:14:41
Man kunne se pengeskabet
lige ved siden af hans seng.
:14:44
Kiggede du på mit bånd?
:14:49
Nej.
:14:56
Du er pervers!
Du er pervers! Du er pervers!
:14:59
Nej, nej. Hallo, hallo, hallo. Kom nu.
Kom nu. Det her er godt.