:15:02
Adentro, encontré
un grabador de videocasete.
:15:07
Bueno, naturalmente, como
era su propiedad privada,
:15:12
no toqué nada.
:15:18
Se podía ver la caja fuerte
justo al lado de su cama.
:15:22
¿Estabas viendo mi cinta?
:15:26
No.
:15:35
-- ¡Eres un pervertido! ¡Eres un
pervertido! ¡Eres un pervertido!
:15:37
No, no. Hey, hey, hey. Vamos.
Vamos. Esto es genial.
:15:40
Mira, Spence va a estar
grabado en video.
:15:42
Mira, necesitamos
escabullirnos dentro de
la casa, conseguir la cinta,
:15:45
y estamos dentro de K.O.K.
de nuevo, ¿está bien?
:15:47
Bueno, ¿cómo entramos, Dave? Esta
noche es la fiesta "Todos Prolijos",
:15:49
y lo único que va a pasar
por esa puerta son tetas.
:15:54
Tengo un plan.
:16:02
¡Dios!
:16:10
Um...hola.
:16:12
Estamos aquí para la, um,
fiesta K.O.K. "Todos Prolijos"..
:16:16
Quiero decir...
fiesta "Sólo para chicas".
:16:26
Muévete.
:16:33
Actúa normal.
:16:36
De acuerdo,
consigue el tape.
:16:39
Nos separamos. ¿Okay?
:16:41
Okay.
:16:54
Hey, nonny-nonny.
:16:57
Disculpa.
¿Esta es tu habitación?