:31:00
Okay.
:31:02
Ugh.
Pensé que los muchachos eran cerdos.
:31:08
Placas por todos lados...
:31:11
Mugre de dientes...
:31:13
¿Qué diablos es esto?
:31:15
¿Qué -- Oh, Dios mío!
:31:18
¡Carajo! ¡Ugh!
:31:21
Es un Wookiee de mierda, hombre.
:31:28
Enferma.
:31:31
Hombre, estos pollos son asquerosos.
:31:41
Oh, genial.
:31:57
¡Roberta!
:32:01
Está bien.
:32:03
Está bien, querida.
Shh.
:32:10
Si.
:32:12
Oh, lo--
oh, oh, lo siento.
:32:15
Algún -- algún -- algún...
:32:17
Algún...
:32:20
¡Algún tipo puso esto en mi
escritorio en la clase hoy!
:32:25
¡No soy sorda!
:32:28
Bien, todas deberíamos
ser afortunadas.
:32:32
Hey, escucha. Escucha.
:32:34
Shh. Shh.
:32:37
Olvídalo.
:32:41
Tu voz tiene una verdadera...
:32:45
verdadera...
:32:46
personalidad.
:32:49
¡¿De veras?!
:32:51
S- S- Sí, así es.
:32:59
¡Okay. Okay!