:13:04
Tak.
:13:08
John Kloss będzie w tym roku.
Ojciec załatwił mi spotkanie.
:13:11
Co?
:13:13
- Facet, to super!
:13:15
Dostaniesz pracę u Klossa,
zakręcisz się,
zatrudnisz nas. Jesteśmy ustawieni.
:13:19
Ja nie dostanę tej roboty,
:13:21
jeśli Kloss dowie się,
że ukradłem pieniądze KOK.
:13:23
Ty też nie!
:13:24
Dzięki, że ciągniesz mnie ze sobą na dno.
:13:27
Musimy tylko udowodnić, że to Spence ukradł tą forsę.
:13:32
E... i mimo, że
wydaje mi się,
:13:35
że to nie najlepszy czas,
żeby o tym mówić,
:13:38
to co z kasetą wideo?
:13:42
Jaką kasetą?
:13:43
Kasetą z Adamem
baraszkującym z dziewczynkami.
:13:47
Hmm?
:13:48
Doofer,
o czym ty mówisz?
:13:51
No więc, właśnie skończyłem
uczyć się jakiegoś przedmiotu...
:13:55
kiedy zauważyłem, że
głośnik Adama się przewrócił.
:13:59
Na podłodze leżała
taka malutka kamerka.
:14:02
podpięta do czujnika ruchu.
:14:04
Znalazłem coś.
:14:05
Zauważyłem zwisający kabel...
:14:08
więc ostrożnie poszukałem jego źródła.
:14:11
I znalazłem coś.
:14:13
Prowadził do metalowej skrzynki
na dnie szafy Adama,
:14:16
która, no wiecie,
była już otwarta.
:14:25
W środku znalazłem
magnetowid.
:14:29
No i oczywiście, ponieważ była to jego prywatna własność,
:14:34
niczego nie dotykałem.
:14:41
Wyraźnie było widać
sejf obok łóżka.
:14:44
Oglądałeś moje taśmy?
:14:49
Nie.
:14:56
- Jesteś zboczeńcem! Zboczeniec! ZBOCZENIEC!
:14:59
No nie... Hej... Spokój!
To świetnie!