1:19:14
Adina.
1:19:19
Onde foram as Tri Pi's todas?
1:19:26
Vamos dançar.
1:19:29
Sr. Kloss, Spence Rivington.
Presidente da KOK, classe de 2002.
1:19:34
Olá, rapaz.
1:19:36
Soube que tem um lugar disponível
na sua empresa.
1:19:39
Pois é como sopa no mel.
Eu sou a pessoa para o preencher.
1:19:42
Sei que não é fácil para ti.
1:19:46
Para mim também não é.
1:19:49
Mas...
1:19:52
... estou disposta a um compromisso,
se tu também estiveres.
1:20:03
Um momento, rapaz. Estamos a tentar
assistir a uma pequena festa "a duas".
1:20:12
Adoro lésbicas.
1:20:15
Desculpe.
1:20:19
Sabes... decidi voltar
para o Minnesota.
1:20:26
Mas ainda podemos estar juntas...
de um outro modo.
1:20:31
Quer dizer, vou mudar-me...
mas não vou.
1:20:36
Não estou a perceber.
1:20:38
Podemos falar toda a noite
quando estamos sozinhas,
1:20:42
mas em público és outra pessoa.
1:20:45
Não sou capaz, Leah.
1:20:47
Pensei que sair com uma miúda
era mais fácil do que com um rapaz.
1:20:52
É o mesmo.