1:24:08
Dá mais uma oportunidade.
1:24:11
Posso aceitar que não me ames...
1:24:14
... mas talvez com o tempo
possas aprender a...
1:24:17
Não vai acontecer.
1:24:24
Sou um homem.
1:24:27
Pá, "comeste" um mano mais velho!
1:24:40
Há um motim em curso.
1:24:43
Convoquem o Alto Conselho.
1:24:48
Temos de punir estes ladrões...
1:24:53
... aplicando tudo
o que vem na Carta original.
1:25:00
Ultimas palavras, cavalheiros?
1:25:03
Sim.
1:25:06
Vêem aquelas miúdas lá fora?
1:25:09
Vocês tratam-nas como lixo.
1:25:11
Para quê? Para se sentirem homens?
1:25:15
Deviam ter vergonha.
1:25:17
Aprendi mais numa semana na DOG
do que em 4 anos na KOK.
1:25:22
Depois de me ver através dos olhos
delas, não quero mais ser KOK.
1:25:26
Não?
1:25:27
Que simpático. É tudo?
1:25:31
Espera aí, ó penteadinho.
1:25:34
O que é isso...?
1:25:36
Nada. Apenas uma cassete de vídeo
contigo a roubar o dinheiro do cofre!
1:25:43
- Está a fazer "bluff".
- Não está, não.
1:25:49
- É esta?
- Não, acho que não é.